2013年12月2日——拉格朗日，伊利诺斯州——卡特勒公司Progress Rail Services Corporation旗下的电动柴油发动机(EM雷竞技app苹果版D)骄傲地宣布，MaK Asia将把EMD 710两循环发动机加入他们的船用销售组合。此举拓展了MaK Asia的引擎产品，同时也为EMD在亚洲的客户提供了一个本地支持渠道。Marintec 2013将是第一个以新发行的贸易展。
EMD的电力产品销售业务总监Brian Grinter谈到了利用MaK Asia的好处:“EMD Power Products很高兴MaK Asia能成为我们团队的一员。从澳大利亚到中国，MaK Asia在海洋产业的销售和服务方面享有卓越的声誉。”
EMD 710引擎已证明遗产与令人兴奋的未来。“710双循环发动机的结构可以追溯到大约75年前，第一批567系列双循环发动机在第二次世界大战期间为美国海军的登陆舰坦克(LST)舰艇提供动力，”格林特肯定说。“自第二次世界大战以来，发动机在性能、可靠性、可用性和拥有成本方面经历了全面改进的演变。连同它的系列567和系列645前辈，系列710发动机是建立在一个遗留的72,500台发动机交付世界各地。
从IMO II排放条例开始，发动机制造商被要求大幅度减少发动机氮氧化物(NOx)和颗粒物(PM)的排放。EMD的工程师们发现，710系列在减排方面表现良好，与达到相同标准的竞争引擎相比，710系列有几个优势。结果是一个认证的发动机模型，代表了燃料和润滑油消耗的显著减少，从前几代。EMD通过改进现有的内部发动机部件来实现这一点。
Grinter继续说道:“EMD的发动机型号在1.4到4.0 Kw的使用周期内成本最低。”秉承持续改进的理念，EMD 710系列双循环发动机不仅符合排放标准，而且在不影响性能的情况下进一步提高了燃油和润滑油的消耗。710是一种特殊的产品，具有许多内在的优点，在客户运营的许多方面为他们带来真正可衡量的价值，我们不断收到积极的反馈。”
EMD正在积极开发符合2014年双燃料天然气排放法规的产品。Grinter补充道:“EMD在船用发动机市场的未来肯定是非常令人兴奋的，EMD期待提供710系列中速、两循环发动机，以配合其动态能源和监管环境。”
# # #
关于Prog雷竞技app苹果版ress Rail Services Corporation和Electro-Motive Diesel, Inc.:
雷竞技app苹果版进步铁路服务公司(Progress Rail)是卡特彼勒公司(Caterpillar Inc.)的全资子公司，是铁路行业再造机车和轨道车辆产品和服务的领先供应商，在北美运营着最广泛的铁路服务和供应网络之一。在美国、加拿大、墨西哥、巴西、意大利、德国和英国，8000多名员工在超过165个地点为客户提供服务。雷竞技app苹果版Progress Rail总部位于阿拉巴马州的阿尔伯特维尔。
通过收购electromotive Diesel, Inc. (EMD)， Progress Rail扩展了其全球网络，进一雷竞技app苹果版步承诺提供行业领先的产品和服务。成立于1922年，电动柴油公司是一个原始设备制造商的柴油电力机车。总部位于伊利诺伊州拉格朗日。EMD公司设计、制造和销售适用于所有商业铁路应用的柴油电力机车，是全球船用推进、海上和陆上油井钻井平台和固定发电用柴油发动机的供应商。该公司是唯一的柴油电力机车制造商，生产了超过72,500台发动机，并有最大的安装基地在北美和世界各地。EMD还拥有广泛的售后市场业务，提供更换零件、维修解决方案和一系列增值服务。
MaK亚洲:
公司包括两个法人实体:上海卡特彼勒海运贸易有限公司和新加坡卡特彼勒海运有限公司。覆盖广泛的亚太地区，拥有澳大利亚的CJA和印尼的MDS两大经销商。Dong Sung是韩国高端市场的专业销售代理。
公司拥有120名员工，包括高级销售、应用和安装工程(A&I)、项目管理、零部件和服务销售，以及由服务工程师和车间技术人员组成的服务团队。所有MaK亚洲员工专注于中速发动机和系统——MaK Marine、CM Petroleum和EMD。最近对伯格公司(现为卡特彼勒推进公司)的收购为亚洲和欧洲的船舶市场增加了一个内部推进范围，具有A&I能力。
在区域部件和服务能力方面，公司在新加坡拥有大量股份，并在新加坡、上海、广州、墨尔本和雅加达设有服务车间。新加坡和上海的培训中心为客户和员工提供培训。
关于卡特彼勒公司:
超过85年的时间里，卡特彼勒公司(Caterpillar)一直在努力实现可持续发展，并在每一块大陆上推动积极的变化。卡特彼勒2012年的销售额和收入为658.75亿美元，是世界领先的建筑和采矿设备、柴油和天然气发动机、工业燃气轮机和柴油电力机车制造商。该公司还通过卡特彼勒金融服务、卡特彼勒再制造服务和Progress Rail服务，成为领先的服务提供商。雷竞技app苹果版欲知更多资料，请浏览:http://www.caterpillar.com。
媒体联络:
芭芭拉·詹森
办公室:256.505.5054
bjansen@progressrail.com